Şunun için tam çeviri sonucu bulunamadı صندوق التعاون

Soru & Cevap
Text Transalation
Kelime ekle
Gönder

Çevir İspanyolca Arapça صندوق التعاون

İspanyolca
 
Arapça
İlgili Sonuçlar

örneklerde
  • Origen de los fondos Las contribuciones al Fondo de cooperación técnica son de carácter voluntario.
    وتقدم المساهمات في صندوق التعاون التقني طواعية.
  • El fondo de cooperación técnica recibe ingresos en concepto de gastos de apoyo, de la ejecución de proyectos del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), y de proyectos del fondo fiduciario de cooperación técnica.
    ويتلقى صندوق التعاون الفني عائداً من تكاليف الدعم نظير تنفيذ مشاريع برنامج الأمم المتحدة الإنمائي ومشاريع الصندوق الاستئماني للتعاون الفني.
  • Todos los Estados partes deberían aportar íntegra y puntualmente su contribución al Fondo de Cooperación Técnica.
    وينبغي لجميع الدول الأعضاء أن تساهم في صندوق التعاون التقني على نحو كامل وفي المواعيد المقررة.
  • El presupuesto del Fondo de cooperación técnica para 2004 ascendía a 5.340.000 dólares EE.UUDe ese monto, aproximadamente 1.260.000 dólares EE.UU.
    كانت ميزانية صندوق التعاون التقني لعام 2004 هي 5.34 مليون دولار.
  • Al igual que en el pasado, hemos prometido nuestra contribución al Fondo de Cooperación Técnica para 2006.
    ونحن الآن، كما في الماضي، قد تعهدنا بإسهامنا في صندوق التعاون الفني لعام 2006.
  • Estado actual y perspectivas del Fondo Fiduciario de cooperación técnica
    جيم - الوضع الراهن للصندوق الاستئماني للتعاون التقني وأوضاعه المرتقبة
  • En la parte principal del estudio se examinan seis entidades y mecanismos financieros:
    (أ) الصندوق الاستئماني للتعاون التقني التابع لاتفاقية بازل؛
  • - Los fondos establecidos por el Congreso y el Consejo Ejecutivo de la OMM: fondo de publicaciones, reserva del plan de indemnización del personal, fondo de cooperación técnica y cuenta común de los gastos administrativos de los fondos fiduciarios.
    في الصناديق التي أنشأها مؤتمر المنظمة ومجلسها التنفيذي: صندوق المطبوعات، والاحتياطي لخطة تعويضات الموظفين، وصندوق التعاون الفني، والصندوق الاستئماني لحساب التكاليف الإدارية المشتركة.
  • China apoya las actividades de cooperación técnica del OIEA y participa activamente en ellas y todos los años paga cabal y puntualmente su cuota al Fondo de Cooperación Técnica.
    وتدعم الصين أنشطة التعاون التقني داخل الوكالة الدولية للطاقة الذرية وتشارك فيها بنشاط وتسدد نصيبها المقرر في صندوق التعاون التقني بالكامل وفي الوقت المطلوب سنويا.
  • El UNIFEM trabaja con el PNUD para determinar el tipo, la calidad y el precio de los servicios de apoyo que necesita que el PNUD le preste, con arreglo a la modalidad de recuperación de costos.
    ويعمل الصندوق بالتعاون مع برنامج الأمم المتحدة الإنمائي على تحديد نوع وجودة وسعر خدمات الدعم التي يحتاجها من هذا الأخير على أساس استرداد الكلفة.